大话的当然还包括《悟空传》之类），这里取一点，那里挪一些，羞答答地剪贴到新版上。架子宛在，血肉稍改，而且修改思路多半都是将主人公拎起来往上托一把，是为升华，是为拔高，就算手艺差点，好歹也是力气活。 与《西游记》相比，去年的新版《水……
安以轩亭亭玉立于山头，从头发到衣衫一路银光闪闪，左看右看都是美少女战士而不是白骨精。纵然是咬住嘴唇直发狠，圆嘟嘟的脸盘和空洞的大眼睛依然将编剧苦心经营的那一大串深沉的台词消解得七七八八。这一版《西游记》里的“三打白骨精”一折，貌似是要跟你搞搞脑子:悟空与妖精对话人与妖的辩证关系，明暗交界处，善恶一线间；唐僧狠心赶走孙大圣的动机，也从人妖不分的书生式迂腐，变成了有意点化石猴从“小我”走向“大我”的佛家大智慧。至于后面一集里师徒俩冰释前嫌，猴子钻进师傅怀里撒娇足足五分钟的戏则又公然切换成了琼瑶模式，让人又是好笑又是狐疑不至于吧，不是都悟了么？
老实说新版《西游记》总体上还行，而且我很能设身处地地体谅这些将名著一改再改的主创人员的难处。声光电3d4d什么的当然需要加强，但再强能强得过《阿凡达》吗？技术搭不够，就靠狗血凑。狗血是什么？说堂皇点就是撒上一层“古典流行化”的胡椒面，然后轻舒长臂，穿越时空拍拍吴承恩的肩膀:“兄弟，你out了。”内地的作品，在这方面往往要比港台有更多的顾忌，既要标榜忠于原著，又忍不住偷眼瞄瞄近年来“大话西游”的丰硕成果（除了星爷，大话的当然还包括《悟空传》之类），这里取一点，那里挪一些，羞答答地剪贴到新版上。架子宛在，血肉稍改，而且修改思路多半都是将主人公拎起来往上托一把，是为升华，是为拔高，就算手艺差点，好歹也是力气活。
与《西游记》相比，去年的新版《水浒传》显然拔得更用劲，弄得观者如我都常常替剧中的一干好汉吃力，担心他们除了要应付高俅老贼之外，还得随时背上编剧们施舍的道德重负。为了让“三拳打死镇关西”的行为毫无瑕疵，郑屠户的罪行当然必须被添油加醋；为了让“计赚卢俊义”不成为宋江集团的政治污点，干脆整个拿掉卢第一次被骗上山的情节。总而言之，原作者认为血气与匪气在这一百单八将身上同时并存，但新《水浒》的编剧们却认为这种觉悟太低英雄当然只能是英雄。在这样的指导思想下，李逵不可滥杀无辜，杨雄不能阴暗变态，最妙的还是鲁智深，在这一版里几近完人。“倒拔垂杨柳”那集，大树连根拔起以后居然又被放了回去，紧接着，花和尚叮嘱手下将鸟窝挪到一棵“不吵人的树上去”，树和鸟一样都不准弄死。植物要保护，动物也要保护，外加美化环境、降低噪音，这样的鲁智深难道不比柏万青还操心？对照对照差距，施耐庵你难道没看见自己皮袍底下榨出的“小”吗？