2012年1月1日，CBA联赛将走进一个崭新的年份，在北京时间19:30举行的第19轮联赛中，辽宁衡业捷豹队主场迎战北京金隅队的比赛将成为众多球迷关注的焦点。联赛第3轮，北京主场对阵辽宁时，新人翟晓川终场3.8秒一记绝杀，完成惊天大……
2012年1月1日，cba联赛将走进一个崭新的年份，在北京时间19:30举行的第19轮联赛中，辽宁衡业捷豹队主场迎战北京金隅队的比赛将成为众多球迷关注的焦点。联赛第3轮，北京主场对阵辽宁时，新人翟晓川终场3.8秒一记绝杀，完成惊天大逆转，让辽宁队1分惜败。此次主场作战，辽宁队面对已经走出连败阴影的联赛领头羊，估计是凶多吉少。
观战指南 sports.163.com/cba/ 【 网易体育 】
·对阵双方:辽宁vs北京
·比赛时间:1月1日19:30
·比赛场馆:本溪体育馆
·电视转播:辽宁公共
上轮联赛，辽宁队客场挑战联赛最后一名的江苏中天钢铁队。本来外界声音一致看好近期走出换帅风波后连克强敌的辽宁队，但辽宁队一向有在客场遇弱不强的老毛病，何况老牌强队江苏队本来也不该是现在的联赛排名。在比赛中，辽宁队屡屡受困于犯规陷阱，近段时期表现不俗的主力中锋韩德君更是六犯离场，无缘最后5分钟的决战阶段。因为对裁判的判罚不满，辽宁队的教练组和替补席上的张庆鹏两次被吹罚技术犯规，白白送给江苏队四次罚篮。最后辽宁队以118-122负于对手。一直受困于换帅风波的张庆鹏上场比赛虽然首发出场，但仅收获4分3助攻，竞技状态有待进一步恢复。
联赛领头羊北京金隅队在遭遇三连败后，终于在上轮止住颓势，以104-98击败吉林，重回胜利轨道，完成了本赛季常规赛对吉林队的双杀。核心球员马布里拿到31分10次助攻5个篮板3次抢断的全面表现，莫里斯也打出了22分10篮板的两双成绩。回首三连败时期，北京输给的佛山队、上海队都是联赛排名中下游的球队，只有广厦队算是强队。可以说在意外负给佛山队以后，北京队很多队员的心态发生了微妙的变化，一种想赢怕输的情绪在球队蔓延，也在很大程度上导致了后两场的连败。对北京队来说，这几场失败来的也许正是时候，如果不在常规赛阶段经历几次失败的滋味，在淘汰赛中很容易被一两场失败击溃，成为不善调节状态、只会打顺风球的伪强队。
杨鸣vs马布里
杨鸣和马布里分别是两队的控球核心、球队大多数进攻战术的发起者。作为国内优秀控卫的代表人物，杨鸣继承了以传球为第一选择的传统控卫风格。本赛季杨鸣场均得分13.4分5.2次助攻3.7篮板1.2次抢断。但杨鸣也有着攻强守弱、不擅长组织全队集体防守的毛病，尤其在球队被对方打得找不着北的时候，缺乏应变能力。马布里是本赛季北京队脱胎换骨的发动机，而且从独狼变身为政委的他得到了几乎全国球迷的喜爱，在cba全明星赛投票中力压风头强劲的jr，排名榜首。对杨鸣来说，每次与马布里的交手都是一堂最宝贵的实践课，马布里的大局观、操控比赛、指挥队友的能力都是cba联赛毫无疑问的第一人。
两支球队共交手43次交手记录，北京金隅以23胜20负略占优势。在上赛季的交锋中，两队各胜一场，北京队在主场以103 :91 的比分取得胜利，而辽宁主场则以104 :97 取得主场胜利。本赛季第2轮，北京队凭借翟晓川在内线的二次进攻，终场前3.8秒绝杀辽宁队。