阿泰今天表现很低迷，5投0中。 另外，布朗赛后还谈到了科比的投篮。他坚持认为科比在身体上没有遇到困难，而且表示科比的投篮已经做的很好，“他（科比）很好。对一个得分后卫来说，24投13中已经是相当不错的了。” ……
经过一天的休息之后，洛杉矶湖人赶赴波特兰，客场挑战开拓者，最终湖人以96-107输给开拓者。
在今天的比赛中，开拓者的杰拉德-华莱士表现神勇，砍下31分。比赛的转折点发生在第三节，开拓者曾打出一波17-6的进攻高潮，而在湖人的一个进攻回合当中，科比错失三分球，坎比抢下防守篮板，然后将球传给华莱士，华莱士完成精彩的灌篮，让开拓者领先4分，70-66！“我想那就是改变比赛的一球。”华莱士说。
除了华莱士之外，阿尔德里奇砍下28分和10个篮板，这是他本赛季的第一个两双。目前，开拓者的战绩是5胜1负，他们仅曾输给快船。
湖人方面，科比拿到30分，拜纳姆贡献21分和12个篮板，在最近拜访波特兰的13场比赛里，湖人输掉了其中的11场。“他们（开拓者）打的非常不错，”湖人主帅布朗说，“他们在下半场加快了进攻节奏，而我们则陷入了崩溃。”
全场比赛，湖人三分球11投0中，他们上一次在比赛中三分球0命中还要追溯到2003年的11月份。目前，湖人的战绩为4胜4负，逊于开拓者的5胜1负。“赛季才刚开始，”阿尔德里奇说，“但能有如此好的开局，当然是很棒的事情，尤其是在赛季被压缩的情况下。”
在比赛的第三节，开拓者在进攻当中表现十分出色，让湖人根本招架不住，以至于比分逐渐被拉开。“下半场，他们利用攻防转换击垮了我们，事情就是这样，”拜纳姆说，“我们必须要重拾防守，那对我们非常关键。”
值得一提的是，在今天的比赛中，有一位开拓者的球迷举着一个牌子，上面写有"今晚，我反对世界和平。"，以此来挖苦和讽刺改名为世界和平的阿泰。不管怎样，阿泰今天表现很低迷，5投0中。
另外，布朗赛后还谈到了科比的投篮。他坚持认为科比在身体上没有遇到困难，而且表示科比的投篮已经做的很好，“他（科比）很好。对一个得分后卫来说，24投13中已经是相当不错的了。”