然而事实就是如此神奇，欧冠1/4决赛的确将是一场卡卡德比，只是有一位卡卡来自皇马，另一位来自希腊人竞技。“山寨卡卡”恰恰是这支平民球队的最佳形象大使。 塞浦路斯是全欧外援比例最高的联赛（75.4），同样，希腊人竞技的神话也……
记者寒冰报道 “卡卡的球队进入了欧冠8强”，这样的标题对于任何熟悉欧洲足球的球迷而言都不算稀奇。但如果有人告诉他，这位卡卡效力的球队是希腊人竞技，恐怕有99的球迷会嗤之以鼻。然而事实就是如此神奇，欧冠1/4决赛的确将是一场卡卡德比，只是有一位卡卡来自皇马，另一位来自希腊人竞技。“山寨卡卡”恰恰是这支平民球队的最佳形象大使。
塞浦路斯是全欧外援比例最高的联赛（75.4），同样，希腊人竞技的神话也不是塞浦路斯本土球员，甚至不是希腊球员创造的。希腊人竞技一队共27人，尽管拥有12名本土球员，但希腊人竞技首发阵容仅有2名本土球员，其中还包括原本是希腊人，2010年才归化塞浦路斯国籍的右后卫普萨蒂德斯。15名外援中有6人来自巴西，4人来自葡萄牙，葡语系占据了2/3。而且，其中7名还牢牢占据了首发位置，其中巴西4人，葡萄牙3人。
在希腊人竞技队内并不算主力的卡卡曾效力德甲的柏林赫塔，去年被租借到布拉加竟随队杀入欧联杯决赛。今年在希腊人竞技，他也给球队带来了好运。同样给球队带来核心竞争力的，还有他的5位巴西同胞。首发中锋埃尔顿7场欧冠打入3球，与同胞曼杜卡并列。埃尔顿和曼杜卡这2位欧冠杀手，与卡卡一样是混迹欧洲多年的实力派。从米涅罗竞技出道的埃尔顿2007年以300万欧元的俱乐部纪录身价加盟哥本哈根。然而他在丹麦过得并不如意，出场93次才打入21球，但在本赛季的欧冠，埃尔顿突然爆发:预赛打入4球，小组赛又打入3球，成为塞浦路斯球队在欧冠单赛季进球最多的球员。他在边路的同胞搭档曼杜卡，此前也有先后在本菲卡和雅典aek效力的经历。后防核心奥利维拉同样出身希腊联赛，左边卫博亚文图拉甚至在塞浦路斯联赛已效力6年，此前完全默默无闻。
葡萄牙球员主要负责球队的中场组织，莫莱斯来自切尔西的青训体系，他与同胞艾里奥·平托3年前加入球队。不过，他们实力也非平庸，平托出身本菲卡的青训体系，曾效力塞维利亚，莫莱斯则出身切尔西青训体系，2007年加盟希腊人竞技。主力阵容中有7名球员说葡语，他们沟通更顺畅，让希腊人竞技事实上更像是一支来自葡萄牙的实力派球队。
除了葡语系，还有3位来自阿根廷、巴拉圭和西班牙的外援让拉丁系成为希腊人竞技更衣室的绝对主力。两位巴西人打入6球，希腊人竞技进入欧冠正赛后剩余的唯一进球来自马其顿国脚崔可夫斯基，他也是队内除了葡语系和希腊裔球员外，硕果仅存的斯拉夫外援。塞浦路斯人的唯一安慰，是队长国脚查兰皮迪斯——曾效力希腊豪门帕纳辛奈科斯的查兰皮迪斯是目前球队里唯一能打上主力的塞浦路斯人。加上血缘认同的希腊门将齐奥蒂斯，这支塞浦路斯球队内，塞浦路斯人反而成了少数派。