这让焦研峰也颇为惊讶，“这是詹姆斯？！不是德罗巴吗，好像今天德罗巴穿着大连实德的球衣，穿着11号，他叫德罗巴-詹姆斯！” 詹姆斯梅开二度后，马丁很快也再下一城，焦研峰再次雀跃，“就说是双鬼拍门啊，詹姆斯进球了，马丁肯定也不甘寂寞啊……
搜狐体育讯 北京时间5月6日15点30分，中超联赛第9轮比赛再赛一场。最终经过90分钟争夺，坐镇主场金州体育场的大连实德队4-1横扫天津泰达队结束五轮不胜记录摆脱垫底尴尬取得本赛季第二胜；詹姆斯上演帽子戏法，马丁也有一球入账；泰达队的外援阿尔斯扳回一分。本场比赛，大连电视台文体频道的名嘴焦研峰对全场比赛进行了解说点评，这位以地方倾向性解说闻名的解说员又出经典言论:
上半时尚未开场，焦研峰先拿主裁判开刀，笑称执法主裁姚庆比以前肥了不少。之后当双方开踢后，焦研峰又延续一贯偏袒风格，称实德队右侧的朱挺和赵明剑都穿着红色的风火轮，虽然泰达的陈涛也穿着一双红鞋，但实德比他们要多一对，今天就是要赢球。此外对于球员的名字，除赛前介绍泰达球员聊博超一番怪味解读外，对于白岳峰和李玮峰，焦研峰居然说出了:“今天天津队是双峰凸起啊。”
果不其然，开场仅9分钟詹姆斯就摆脱李玮峰打入漂亮一球。焦研峰在标志性的拖长音“进了！！！”之后，猛夸詹姆斯，“詹姆斯再也不是詹浪费了，这球进得太冷静，太帅了。终于摘掉了詹浪费的帽子，今天这鞋别换，特别是右脚的。詹姆斯浪费机会全国都有名了，可能李玮锋也有所了解没太在意，结果让詹姆斯还真就抓住了。”
当詹姆斯很快梅开二度时，焦研峰再次爆发。“漂亮！詹姆斯好样的。今天詹姆斯开斋了。李玮峰廉颇老矣，真是跟不上詹姆斯的速度，大头今天头看来有些晕晕的，今天确实是带病出赛。詹姆斯神了，两步甩开李玮峰，简直是一开闸就一发不可收啊。”除两个进球外，詹姆斯还屡屡在场上有漂亮控球突破和传切。这让焦研峰也颇为惊讶，“这是詹姆斯？！不是德罗巴吗，好像今天德罗巴穿着大连实德的球衣，穿着11号，他叫德罗巴-詹姆斯！”
詹姆斯梅开二度后，马丁很快也再下一城，焦研峰再次雀跃，“就说是双鬼拍门啊，詹姆斯进球了，马丁肯定也不甘寂寞啊。今天打开了真是，这两老外这场让我们刮目相看。这三个进球个个漂亮，可圈可点啊。今天泰达的门是不是大啊，得找人量量。”后来当詹姆斯再次射门稍偏后，焦研峰跟进道:“看来泰达的门大小还是正常的。”
第72分钟，詹姆斯差点再进球时，焦研峰颇为惋惜的说道:“今天老詹四脚射门，进了俩，两个都差一点，这个球是擦着门柱皮儿，差点大四喜啊。詹姆斯要是每场都把浪费的机会把握住，他就是世界级的啊。今天老詹真是犀利啊，刀锋2012！”此后，詹姆斯一记远射果然完成了帽子戏法，由于之前阿尔斯扳回一球，且在焦研峰看来具有争议，因此这位大连名嘴说道:“这是詹姆斯中超第一个帽子戏法，我就说该是实德三球领先，就是领先，主裁判也不能乱吹啊。那个角球给泰达给的很不合适。”
最后对于大连实德的主教练，焦研峰全场也稍作调侃，“文加达今天该换六块口香糖吧，就是说两个老外每个人都完成一个帽子戏法，这就够了。其实我觉得文加达很热爱球童工作，每场比赛有机会都要摸摸球，把球掷到场内，球童工作做得挺出色。这场赢了，文加达心里不知道有多乐，不过看他往休息室走还板着脸，我看故作镇静这是。”（搜狐体育 卓奥友）