科比20投9中已得到29分，拜纳姆11分9篮板，但第三节情绪失控领到技术犯规，加索尔8投2中得到5分。掘金三节过后已5人得分上双，阿弗拉罗15分，麦基13分10篮板，第三节单节3次精彩灌篮。 尽管科比次节单节砍下11分，湖人仍被……
腾讯体育讯北京时间5月9日，总比分3-1领先的湖人回到主场同掘金进行季后赛首轮第5战，前三节战罢湖人65-76落后，科比20投9中已得到29分，拜纳姆11分9篮板，但第三节情绪失控领到技术犯规，加索尔8投2中得到5分。掘金三节过后已5人得分上双，阿弗拉罗15分，麦基13分10篮板，第三节单节3次精彩灌篮。
尽管科比次节单节砍下11分，湖人仍被掘金以冲击力压制，半场结束时掘金49-43领先。第三节开场湖人有所振作，科比率先跳投入球，个人得分已突破20分；此后塞申斯跑投也对劳森形成打三分机会，湖人追至47-49。但掘金迅速以进攻给出压制，加里内里跳投、冲篮强打连续入球，伊班克斯防守加里内里明显吃力，片刻后又被加里内里突破赢得罚球，加里内里连砍6分已率掘金建立两位数优势。
湖人被迫暂停也用巴恩斯换下伊班克斯。但劳森又跑投入球，掘金已是完成10-0攻势，59-47领先。湖人进攻中终体现顽强精神，加索尔篮下摔倒，但跪倒姿态仍单手持球观察线路，准确地将球分到外围，巴恩斯不辱使命命中三分球。加索尔此后又以跳投入球。湖人将分差缩小双方对抗也更为激烈，法里德正面强攻拜纳姆，空中有推人动作被判定犯规；而在法里德力抓后场篮板时，加索尔背后探臂争抢也被判定犯规。
双方中远投一时频频打铁，混战氛围中科比以罚球涨分；掘金内线也送亮点――加里内里强突加索尔但无出手空间，只能将球传出，麦基从篮筐右侧起动，穿越篮下来到左侧抡臂灌篮。就在科比精彩冲篮入球后，场上再起火药味――法里德靠住拜纳姆以求篮板卡位，拜纳姆火气上扬直接发力推搡法里德，领到技术犯规。
与拜纳姆不同，科比不仅冷静更祭出连珠炮，其连入中远投个人连得7分率湖人追至63-66。掘金暂停调整后继续给出硬碰硬面貌，麦基接米勒突分表演灌篮；次一回合换为劳森分球，麦基中路切入更是单臂飞身扣篮，掘金以6-0攻势重建优势。三节结束时掘金76-65领先。