2011年度导演表彰大会在京举办，姜文成了当天最大的赢家，他的《让子弹飞》相继获得了年度男演员、年度电影，以及最珍贵的年度导演。姜文在台上说，他受之不应当。 表彰大会之前晚上18时，200多位明星走上红地毯，星光熠熠，精彩非凡……
4月8日，2011年度导演表彰大会在京举办，姜文成了当天最大的赢家，他的《让子弹飞》相继获得了年度男演员、年度电影，以及最珍贵的年度导演。姜文在台上说，他受之不应当。
表彰大会之前晚上18时，200多位明星走上红地毯，星光熠熠，精彩非凡。巩俐和章子怡这两代“谋女郎”也罕见的齐来捧场，她们在红毯上的亮相是当天最大的亮点。
年度男演员:接不住！
姜文替葛优领奖后，自己又上台两次，可谓风光无限。
晚上20时，表彰大会正式开始。徐帆和李湘这两位导演的家属一起把年度男演员开给了《让子弹飞》中的葛优，张扬宣讲评语说，葛优对自己形象做了颠覆和突破，在这部大腕云集的戏中，他光芒四射。
葛优没来，姜文三步并作两步上台代他领奖，没等到张杨读完，他就一把从礼仪小姐手里把表彰证明物体抓了过来。主持人赶紧喊停，说是还要由专门的颁奖人颁给他才合规矩。姜文霸气外露的一笑:“反正我也没有提名，我先上来，照片拍出来，人家以为我得奖了。”
姜文在台上假意无奈的说，他演戏，导演拿奖，然而，等他导戏，演员拿奖。姜文摇了摇手中的奖杯，隔空向葛优喊话:“葛优啊葛优，你太没自信，来一回怎么了？！”
主持人要求姜文代葛优发表获奖感言，姜文手中的表彰证明物体往下一坠，做出一副慌张的神情:“接不住！”姜文继续模仿葛优的语调，拖慢语速:感谢姜文导演吧！必须向导演问你们好！
年度电影:受之不当！
接着，《让子弹飞》获得了年度电影的荣誉。孙周如此称赞《让子弹飞》，他说，拍电影往往两种情景，一种导演站在一个孤岛上，将电影的旗帜高高举起。还有一种，导演来到人群中间，他为人群淹没，他还是要高举自己的双手，让大家看到个性，尽管很吃力，他还是要将双手伸得尽可能地高。《让子弹飞》就是后一种情况。
第二次上台的姜文冷静了许多，他不再急躁的去从礼仪小姐手里去抢表彰证明物体了。他将功劳归结于他的制片人马珂，他说马珂能出什么就出什么，个他带来了很大的运气。“他是山西富二代，挖煤的，你很多山西的老乡在下面。”姜文笑着说。
一直等马珂说完，姜文才站在话筒前面，他说，就算不给他这个奖，他也很高兴来到这里，“而且还给了，有点受之不当。”姜文说。
年度导演:我其实是个演员
之后，《让子弹飞》获得了第三个荣誉，也是2011年度表彰大会最珍贵的荣誉，年度导演。
姜文这回打算说久一点，他将话筒从有点矮的立杆上取下来，开心的说:“我肯定是沾了葛优的光了，摸了一下（表彰证明物体），又摸了两下（表彰证明物体）。 ”
姜文说，他老给人错觉，他好像拿过很多奖，其实他真没得什么奖。他虽然从来不在乎奖，但是他很在乎导演协会给的这个荣誉。他特别感谢以李少红为核心的导演协会，姜文又补充说，他也感谢以前以黄建新为核心的导演协会，也感谢以后不管谁为核心的导演协会。
姜文说，他平常显得挺不认真，胡说八道。“我稀里糊涂的半百了，进入电影界也20多年了，在电影界比不在电影界长得多了，愿意不愿意，都是个电影人。电影给我们的，不是人生的什么了，就是人生了。”
最后，姜文借用获得年度青年导演杜家毅的话说，他之所以做导演，就是为了想证明自己是个好演员，希望导演们要找他拍戏。