北京时间今天晚上，CBA总决赛终于拉开大幕，北京金隅坐镇主场以108-101险胜广东东莞银行，从而在总比分上以1-0取得领先。替补出场的小将翟晓川此役表现出众，他不仅上演了震撼全场的一条龙挂框暴扣，同时还在比赛最后时刻送出关键封盖，……
北京时间今天晚上，cba总决赛终于拉开大幕，北京金隅坐镇主场以108-101险胜广东东莞银行，从而在总比分上以1-0取得领先。替补出场的小将翟晓川此役表现出众，他不仅上演了震撼全场的一条龙挂框暴扣，同时还在比赛最后时刻送出关键封盖，最终他拿到了18分6个篮板和2次封盖，成为马布里之后球队的第二得分点。
11/12cba总决赛首场:北京金隅vs广东宏远[体育图片中心]
翟晓川单打朱芳雨
作为一名一年级新生，翟晓川本赛季取得了巨大的成功，在总决赛之前的比赛中，他代表北京27次首发，场均可以贡献11.3分，同时他还携手朱彦西成为国家队大名单的一员。尽管在和山西的“抢5”大战中只出场18分，并贡献6分7个篮板，但其在整个季后赛的表现还是令人满意的。谈及与广东的总决赛，翟晓川也不小心透露了自己的野心，他强调“一切皆有可能”。
今天的比赛翟晓川并没有作为首发出战，直到首节比赛进行到后半段，他才获得机会替补出场。不过翟晓川对于替补的身份并不陌生，当登场后，他很快就进入了角色，加入球队首节的进攻大潮中。面对广东的贴身紧逼，翟晓川来了一个漂亮的后撤步跳投，北京借此将比分扩大到15分。随后不久，翟晓川再次接到队友妙传，尽管他的上篮未能命中，但却造成了犯规两罚两中再拿两分。
有了首节的良好状态，翟晓川在次节的表现也依旧积极，尽管进攻端并没有太多机会，但在防守端他却很拼命，面对广东的反扑，他很好的守护了球队的后场篮板球。到了下半场比赛，随着北京队的越大越顺，翟晓川在进攻也又开始展露头角，他的突破以及跳投都接连得分。到了第三节比赛还有4分34秒之际，翟晓川更是上演了震撼全场的暴扣，当时陈江华上篮被帽，翟晓川快下接应分球后直接横空飞起，双手将去狠灌进篮圈，挂框数秒好不霸气。
最后一节比赛翟晓川展现了新人少有的良好心理素质，面对广东的疯狂追分，他顶住压力继续为球队得分，从而稳住局势。终场前4分57秒，当对手将分差追到只有6分之际，他接应马布里妙传强行冲入篮下造成犯规，在巨大的压力下两罚都有命中。随后不久，北京又将比分缩小到只有5分，又是翟晓川站出来，当时老马抢断小布后组织快攻，他一马当先快攻上篮将球送进。
不过今天翟晓川的贡献并不仅仅是在进攻端，他在防守端也展现了年轻人应有的霸气。比赛最后一分钟，在马布里两罚一中后广东依旧没有放弃的意思，在小布远投不中后，他们又抢下了进攻篮板。苏伟在篮下正要强行进攻，此时缺少中锋的北京队急需有球员站出来，翟晓川没有含糊，只见他奋力补防上篮直接大帽将球拍掉，尽管球权还是在广东这边，但经过这么一折腾，比赛时间也耗费了不少，同时还大大打击了广东的士气，在随后朱芳雨远投不中后，北京也最终拿下了比赛。全场比赛翟晓川9投5中，罚球8罚8中贡献了18分，成为马布里之外北京队的第二得分点。