自己和孩子们就得沿街乞讨。许多叙利亚难民表示，已经厌倦了流落他乡的难民生活，希望叙利亚能尽快结束战乱，恢复平静与安宁，能早日重返家园。 新华社记者刘顺，报道员戴霞黎巴嫩报道。（完） （标题）安理会再度谴责马里政变……
主持人:观众朋友大家好，这里是《今日新闻》。今天是4月6日，农历三月十六。下面为您播报新闻。
（标题）（开放式结尾） 2012纽约车展开幕 “飞行汽车”揭面纱
主持人:2012纽约国际车展当地时间4日举办媒体开放日活动，包括宝马、奔驰、大众、丰田、福特、通用等知名品牌在内的全球数十家汽车生产厂商悉数参展。千余款车型云集纽约贾维茨会展中心，在全球媒体的聚光灯下精彩亮相。车展将于6日正式对公众开放。节目的最后，我们就跟随记者提前到车展现场一睹为快，明天见。
解说:开幕第一天，首发车成为今年纽约车展的一大亮点。据主办方介绍，共将有超过30款新车在这次车展上进行全球首发，另有30多款车是首次在北美亮相。
出镜:新华社记者 张川石作为北美的第二大车展，纽约国际车展自然吸引了不少知名汽车厂商选择这里首发他们的最新款车辆。那么大家看在我身后这款汽车就是在今年的纽约车展上最吸引人眼球的一款首发车。您也许看它的形状更像一架飞机而不是汽车，没错，它就是世界上第一款可飞行的汽车。它的研发团队——美国麻省理工大学的工作人员告诉我，不同于其它的概念车，这款车有望在明年就投向市场，正式销售。届时，您可以驾驶着它到附近的机场，从那里起飞，飞到您的目的地机场。
解说:这款“飞行汽车”名为transition，有2个座位、4个车轮。它高2米，翼展宽8米，而机翼折叠起来时与普通汽车功能没有区别。记者在现场观察，其展开或收起机翼的时间约为一分钟。该“飞行汽车”在路上行驶时，时速可达105公里，而飞行时速则最高达185公里。最大航程为787公里，约需要518米的起飞距离。该研发团队的首席试飞员菲尔·密特尔告诉记者，作为全球首款将投放市场的陆空两用交通工具，“飞行汽车”实际上很经济环保，并非像很多人之前预料的那样需要大量燃料，同时它的安全性能也很有保障。不过，车主必须完成相应的飞行驾驶课程并通过测试，才能操作它。
据了解，“飞行汽车”的价格也并非天价，为27.9万美元。密特尔说，目前“飞行汽车”已经通过了各一次陆上和飞行测试，还将接受更多次的测试，并预计将于明年底正式投向市场。他透露，这款汽车的销售情况目前颇为看好。
解说:纽约国际车展于1900年首次举办，经过多年发展，目前已经是仅次于底特律车展的北美第二大汽车展会，每年共吸引上百万观众。本届车展将持续至4月15日。