一副略带沙哑的嗓音……但就是这样一个女人，在她年过六十岁之时，凭借其出神入化的演技夺下两座影后奖杯。对她来说，《桃姐》并非只是为了唤醒观众的回忆，而是为了向每位叹服于其表现的人们宣告:这，才是我的开始！ 越老越美丽的叶德娴 三十……
在许多人眼里，叶德娴显得有些平凡，甚至有些生疏:身材不高挑，相貌不美丽，一副略带沙哑的嗓音……但就是这样一个女人，在她年过六十岁之时，凭借其出神入化的演技夺下两座影后奖杯。对她来说，《桃姐》并非只是为了唤醒观众的回忆，而是为了向每位叹服于其表现的人们宣告:这，才是我的开始！
越老越美丽的叶德娴
三十岁前的叶德娴:师奶一名
“离婚后获得首个电影奖项——这才是你的开始”
三十岁前的叶德娴，实如蔡澜文中所“概括”:师奶一名。
十八岁嫁给演员郑康业，为其诞下一子一女后，一直过着典型的“家庭主妇”生活，直至1980年正式与郑康业办妥离婚，“明星”的身份才渐渐在她身上闪耀——1981年，34岁的叶德娴推出她人生中第一张个人大碟《星尘》。专辑中，一首温馨却伤怀的《明星》为她名气带来飞跃，而她其后的事业历程，亦如词里所道:“我像那银河星星，为你默默爱过，更让那柔柔光辉，为你解痛楚…”
从1981年至2000年，叶德娴用了足足二十年时间印证蔡澜一席话:想不到离婚之后在影坛和歌坛创另一番事业。当时，非但唱片《星尘》在销量与口碑上赢得双重佳绩，叶德娴也凭借《忌廉沟鲜奶》（《汽水加牛奶》，单慧珠导演）夺得第18届台湾电影金马奖“最佳女配角”殊荣，这亦是她人生中首个电影奖项。
然而，或因成功来得太快，亦或因实力出乎意料之外，颁奖当晚，受宠若惊的叶德娴好不容易踏上领奖台，却只来得及给台下观众一句“多谢”！所幸，在后台心神甫定的她，永远地记住了郑少秋对她的一句鼓励:“这才是你的开始！”叶德娴说:“我60年代就出过唱片，不过没什么名气，后来70年代进了‘丽的’（亚视前身），在那里拍了几部电视剧，其实我在‘丽的’就认识了张国荣，他那时候刚出道，拍了一部叫《鳄鱼泪》的电视剧，我也有演。拍完之后我就去了无线，然后在那里演电视剧演到1983年，中间又拍电影出唱片，现在想想，我能回到演艺圈，应该是电视剧的功劳。”