北京时间1月8日23点，足总杯第3轮切尔西主场迎战朴茨茅斯。最终切尔西4-0战胜朴茨茅斯，晋级下一轮足总杯。上半场双方都没能取得进球，下半场切尔西马塔打破僵局，托雷斯两度助攻拉米雷斯进球，兰帕德最后的进球为本场胜利锦上添花。 出场……
北京时间1月8日23点，足总杯第3轮切尔西主场迎战朴茨茅斯。最终切尔西4-0战胜朴茨茅斯，晋级下一轮足总杯。上半场双方都没能取得进球，下半场切尔西马塔打破僵局，托雷斯两度助攻拉米雷斯进球，兰帕德最后的进球为本场胜利锦上添花。
出场阵容方面德罗巴和卡劳因非洲杯缺阵，特里赛前通过体检，博阿斯仅用马卢达替换罗梅乌首发出场。
朴茨茅斯开场仅30秒就获得良机，弗塔克斯接长传，基特森摆脱路易斯后在禁区左侧的单刀球射偏出远角。此后切尔西逐渐控制比赛，掌握比赛主动。切尔西在第13分钟险些破门，马卢达左路传中，托雷斯头球攻门被斯蒂芬-亨德森神勇扑出。随后角球混战中，路易斯小禁区右侧捅射，可惜皮球偏出球门，切尔西错失良机。第23分钟，马塔连续晃过劳伦斯和哈尔福德后禁区前射门偏出。此后双方都没有创造出进球机会，半场比分0-0！
下半场易边再战，双方都没有做出人员调整。下半场开场仅2分钟，切尔西打破僵局，马卢达左路突破下底传中，马塔小禁区边缘射门破网，1-0！第51分钟，路易斯禁区前对诺里斯犯规，朴茨茅斯距球门获得20码处的定位球。但劳伦斯任意球射门偏出右侧立柱，朴茨茅斯憾失一次扳平比分的良机。仅仅过了3分钟朴茨茅斯再次获得破门机会，基特森抢断路易斯后传球，弗塔克斯禁区左侧的射门被切赫用腿挡出，沃德头球补射又被特里在门线前奋不顾身解围，随后弗塔克斯再度补射又被切赫挡下。
第73分钟，劳伦斯开出角球，哈尔福德前点头球攻门高出。特里对替补出场的赖安-威廉姆斯犯规被罚黄牌。第78分钟，罗梅乌换下马卢达加强防守。第80分钟，马塔在左路把球传给托雷斯，詹森-皮尔斯抢先解围。切尔西第85分钟扩大比分，马塔左路传中，托雷斯头球摆渡，拉米雷斯后插上捅射入网2-0！。仅仅过了2分钟切尔西就锁定了胜局，托雷斯送出直传，拉米雷斯单刀球轻巧挑射破门梅开二度，3-0！第93分钟兰帕德打进锦上添花的一球，拉米雷斯传球，兰帕德15码处低射破门，4-0！全场比赛结束，切尔西顺利晋级下一轮。
切尔西:切赫/博辛瓦、路易斯、特里、阿什利-科尔(86’伯特兰)/兰帕德、梅雷莱斯、拉米雷斯/马卢达(78’罗梅乌)、托雷斯(88’卢卡库)、马塔
朴茨茅斯:亨德森/罗查（72’威廉姆斯）、莫科纳、皮尔斯、哈福德/劳伦斯、诺里斯、穆林斯（67’胡塞克莱普）、拉沃恩茨/基特森/弗塔茨