山西队在暂停时特意布置发球传给威廉姆斯，有他来执行罚球的重任，威廉姆斯不负众望，两罚全中，并在随后的防守中封盖住翟晓川的关键三分投篮，尽管马布里突破上篮将比分缩小到只差一分，但威廉姆斯在随后的罚球中再度稳稳的两罚两中，马布里压哨三分……
北京时间1月13日晚，2011—2012cba常规赛第24展开角逐，山西汾酒队坐镇主场迎战前来挑战的北京首钢，以114比111战胜对手。报了上半赛季客场惨败对手的一箭之仇。查尔斯28分14篮板，吕晓明19分3篮板5助攻，张学文14分，威廉姆斯状态一般，全场两分球10投仅3中，得到19分5助攻，但在终场前包办了球队的最后7分，带领球队艰难的战胜北京首钢。
本场比赛，山西队采用全华班的开局，第一节比赛，山西队凭借吕晓明的神准投篮，以28:26领先，第二节比赛，山西队派上双外援登场，山西队在场面上逐渐占据主动，威廉姆斯的一记快攻上篮将比分优势首次拉大到两位数，并强打带伤登场的北京队队长陈磊得手，本节结束前，威廉姆斯还在快攻中造成马布里的技术犯规，两次罚球稳稳命中，半场比赛，首钢队就被判5次技术犯规，山西队以63:49领先，威廉姆斯得到8分3助攻。
下半场比赛，双方都派上了双外援的最强阵容，首钢队也改派翟晓川和马布里轮番对威廉姆斯进行贴身紧逼的防守，威廉姆斯在对手牛皮糖式的防守下投篮大为失准，连续5次投篮不中，首钢队也趁势一度追平了比分，山西队仅凭借一记压哨三分才勉强以三分优势结束第三节，本节比赛，威廉姆斯仅凭借一次快攻上篮得到2分。
决战的第四节，威廉姆斯再度陷入投篮打铁的困扰，连续投篮不中，首钢队则在双外援的带领下一度反超比分，威廉姆斯突破造成翟晓川的犯规，利用罚篮再度反超比分，随后助攻查尔斯，将比分优势扩大到4分，暂时缓解了场上局面，但此后翟晓川突然发威，连续抢到前场篮板，连投带罚连得5分，场上比分始终胶着，比赛结束前1分钟，威廉姆斯带球过半场，果断的三分出手稳稳命中，使山西队在比分上再度反超一分，此后球队通过集体的努力防住首钢队的下一次进攻，由于时间所剩不多，首钢队被迫开始采用犯规战术，山西队在暂停时特意布置发球传给威廉姆斯，有他来执行罚球的重任，威廉姆斯不负众望，两罚全中，并在随后的防守中封盖住翟晓川的关键三分投篮，尽管马布里突破上篮将比分缩小到只差一分，但威廉姆斯在随后的罚球中再度稳稳的两罚两中，马布里压哨三分不中，山西队惊险的战胜对手，报了上半赛季客场失利的一箭之仇。
本赛季是威廉姆斯在cba效力的第三个赛季，此前两个赛季，威廉姆斯均在浙江稠州队效力，并有着出色的表现，曾经连续3场比赛连续打出“三双”的战绩，因而有了cba“三双王”的美誉，本赛季，因为浙江稠州队斥巨资引进了前nba巨星jr-史密斯，威廉姆斯被迫转投山西队，与另外一位cba老外援查尔斯组成的双外援组合堪称本赛季cba最实用的外援组合之一，本赛季威廉姆斯场均30分4篮板4助攻2抢断的表现很好的带动了这只年轻的山西队，在联赛主场迎战福建队的比赛中，威廉姆斯更是打出了两分球10投10中，三分球5投5中的近乎妖孽般的表现，从难度上远远超过了当年姚明的两分球21投全中，堪称cba历史上最恐怖的投篮命中率，本赛季随着联赛的逐步深入，山西队的磨合已经逐渐成型，两名强力外援再加上段江鹏，张学文，吕晓明这三名准国手和一帮青年才俊，山西队本赛季的季后赛之旅一定指日可待！（搜狐体育 王利）