没有腿伤的困扰，也没有罗伯斯的拉扯，刘翔还是败了。周日晚上的土耳其室内世锦赛，刘翔只是进了7秒50大关却丢了金牌。外电评价刘翔败在心太急，刘翔为什么心急？因为他快30岁了，再不冲一冲好成绩以后更没机会了。遭遇“运动员更年期综合症”的……
雅虎体育讯 没有腿伤的困扰，也没有罗伯斯的拉扯，刘翔还是败了。周日晚上的土耳其室内世锦赛，刘翔只是进了7秒50大关却丢了金牌。外电评价刘翔败在心太急，刘翔为什么心急？因为他快30岁了，再不冲一冲好成绩以后更没机会了。遭遇“运动员更年期综合症”的刘翔，看来需要从心态上如何调整自己，让自己适合做一名老将的角色。
当起跑线上的竞争对手都比他年轻，当好几个90后在身后生猛地追赶，即使是谦虚内敛惯了的刘翔也颇有些稳不起了。室内世锦赛好歹是仅次于奥运会、世锦赛之后的世界三大赛事，就这样失去一次夺冠的机会，对刘翔来说内心其实是很痛苦的。就像59的干部总有人想在退休前狠捞一把一样，这次刘翔起跑慢了就急着想提速，于是自己乱了节奏让梅里特拣了大便宜。
今年夏天刘翔就将满29周岁，国人都很期盼他能在伦敦奥运会上再次崛起，夺取金牌为国争光。但说实际一点，我们国家真需要刘翔再夺一块奥运金牌才有光吗？刘翔若再夺冠，可能于中国田径的意义更大吧？奥运金牌对我们来说如果总是只有标签意义，而缺乏真正的竞技意义，那我们对体育的理解和认识就太肤浅了。
过去13年的八届室内世锦赛，除了李梅菊在2008年的女子铅球比赛中获得一枚铜牌外，中国队其余就靠刘翔四块奖牌（1金2银1铜）支撑门面。伦敦奥运刘翔夺不夺金牌真的不是很重要，重要的是他保持健康的身体和一定的状态，能继续征战世界大赛。到了今年夏天刘翔更要调节好自己的心态，只有吸取土耳其的教训才可能有更好的表现。
过了伦敦奥运会刘翔就该彻底思考一下未来了，姚明因伤去年就选择退役做了老板。还参选上海人大代表，到处飞着出席慈善活动又是看狗熊又是和老婆一起抱熊猫，上周六还去虹口想粘点阿内尔卡的仙气，没想到阿爷没出场。如果刘翔选择继续在跑道上坚持，就要拿出他当年的偶像阿兰-约翰逊等人的勇气，多参赛、不计较成绩。
棋圣聂卫平这些年，始终没放弃参加正式比赛的机会，经常第一轮就被淘汰，并不损害他的名声。就刘翔的实力来说，只要心态调整好，跑到2015年北京田径世锦赛完全没问题，如果届时运气好他甚至还可能冲击一下奖牌。当然对于老将来说要想在大赛中取得好成绩的先决条件，首要的一条就是要心态好。（陈雒城）