也常常虚心和贝尔沟通一些表达的细节，担任翻译的正是张艺谋的女儿末末。贝尔特别提到了张导的幽默，两人常常在谈论一件事情的时候会大笑起来，但事实上他并不知道所笑为何。 令人称道的伙伴 与贝尔配戏的女演员们，给贝尔留下了深刻的印象。他……
【新民晚报·推荐】《金陵十三钗》已经在国内公映，之前除了人们所熟知的主创者制片人张伟平，导演张艺谋和男主角克里斯蒂安·贝尔外，关于它的一切还是那么神秘，女主角的忽隐忽现，故事情节的扑朔迷离，相信这种饥饿营销的手法会给《十三钗》的票房锦上添花。
早想再来华拍片
记得几年前，每每在好莱坞遇见贝尔，他总和我表达想去中国拍片的愿望，想必童年时拍摄的《太阳帝国》给他留下了深刻的记忆。这几年，贝尔凭借《致命魔术》《蝙蝠侠》《机械师》已然声誉鹊起，而《斗士》更是为他赢得了众望所归的奥斯卡金人。而今，他如愿以偿地获得了出演《金陵十三钗》的机会，实现了他到中国拍片的愿望。如今拍摄已经结束，贝尔在和美国国内电影人的交流中，颇为有趣地透露了他拍摄的体验和感悟，在此我也愿意和读者们一起分享。
讲“排场”的尴尬
接通知到剧组报到的时候，刚下飞机的贝尔被前来迎接他的剧组同事吓了一跳。为了尊重和周全的考虑，剧组着实派了4部豪华轿车来迎接贝尔和他的助理们，却未曾想到下了飞机的贝尔只身一人，带着简易的行李。剧组工作人员甚至很难理解，如此大牌的好莱坞明星前往一个陌生的国度拍戏，甚至连一个助手或翻译都没有，竟然是这样的简单与亲和。
制景背后的商机
影片的主要拍摄地点是一个非常宏伟的教堂，在美国为了降低拍摄成本，通常只搭一面墙来展示外观的宏伟，内景则另搭。而让贝尔惊讶的是，这里搭建的是一个真正的教堂，宽敞而明亮，拍摄期间又建设了庞大的摄影棚，且建造速度之快、效率之高让贝尔咋舌。他一面感慨着中国电影人的幸福，同时也表达了对制片方经济头脑的钦佩。因为他了解到教堂今后将作为景点对外开放。
片场文化的差异
和美国的片场不同，中国没有演员工会，导演是绝对的权威，每天拍戏的工作量也常常超负荷。在这里，导演甚至无需和制片人商量就可以决定影片的一切，而在美国是无法想象的。但在实际工作中，张艺谋导演虽然驾驭着影片，为人却非常友善和蔼，也常常虚心和贝尔沟通一些表达的细节，担任翻译的正是张艺谋的女儿末末。贝尔特别提到了张导的幽默，两人常常在谈论一件事情的时候会大笑起来，但事实上他并不知道所笑为何。
令人称道的伙伴
与贝尔配戏的女演员们，给贝尔留下了深刻的印象。他提到，由于影片拍摄的要求，常常要求女孩们哭泣，有啜泣有大哭，让他十分惊讶的是，这些年轻的女孩们虽然并无拍戏的经验，但面对镜头能够非常迅速地投入到角色里，而镜头一关，则能够迅速抽离角色，笑靥如花。对于从艺多年的贝尔来说，及时地痛哭流涕，难度也是相当大的。在他的眼里，这些女演员们敬业、优秀，极具演艺天赋，这次能够参演《金陵十三钗》这样的鸿篇巨制，得到张艺谋这样世界级导演的指点，她们定会拥有美好的未来，前途未可限量。
在好莱坞受赞赏
本周二，贝尔连同环球电影公司制片davidlinde，和金像奖导演alejandro-gonzalezinarritu在贝弗利山庄设宴欢迎张艺谋导演及《十三钗》主创团队，并介绍该片给有关人士，《十三钗》代表中国竞选本年度金像奖、金球奖的最佳外语影片。同时圈内人士看好该片会在各项技术奖中获得提名，为中国电影在国际影坛上争光。