他以13秒03豪气问鼎，将奥利弗保持的本赛季世界最好成绩提高了0.14秒。 相比之下，大邱世锦赛110米栏冠军美国人理查德森则成绩平平，他本赛季的最好成绩只有13秒32。 刘翔经过川崎一战，13秒09的成绩创造了本赛季世界第二个……
腾讯体育讯北京时间5月6日下午，刘翔( 微博 官网 博客)在国际田联日本川崎挑战赛男子110米栏比赛中，以13秒09摘得桂冠。此次翔飞人圆满完成赛季室外首秀，成为本赛季继美国人梅里特之后第二个跑进13秒10大关的人，无论在成绩上、技术上乃至心理上，都为两周后的上海站钻石联赛以及伦敦奥运会积累了信心。
成绩上:找准位置
在刘翔开始征战室外赛之前，他的劲敌罗伯斯、奥利弗、、梅里特等就已经在室外赛中亮相，而且势头强劲。
美国肌肉男奥利弗虽然在3月份的室外比赛中成绩只有13秒30开外，但一个月之后，他就在美国盖恩斯维尔跑出了13秒17，成为本赛季首位突破13秒20的运动员。
古巴小子罗伯斯年初备受伤病困扰，直至5月2日，他才参加了在瓜德罗普岛举行的大加勒比国际田径赛，并以13秒19傲视群雄。
在土耳其室内世锦赛上击败刘翔夺得60米栏金牌的美国人梅里特势头更盛，在4日的美国费耶特维尔田径赛上，他以13秒03豪气问鼎，将奥利弗保持的本赛季世界最好成绩提高了0.14秒。
相比之下，大邱世锦赛110米栏冠军美国人理查德森则成绩平平，他本赛季的最好成绩只有13秒32。
刘翔经过川崎一战，13秒09的成绩创造了本赛季世界第二个好成绩。在距离伦敦奥运会还有三个月之时，虽然成绩不能说明太多问题，但至少可以让翔飞人对自己目前在世界上所处的位置有个清晰的认识，也为接下来的备战提供了参考。
技术上:顺利衔接
刘翔年初参加了三站室内比赛，目的主要是检验七步上栏技术，提高前三栏水平，为室外赛做足准备。川崎赛前，刘翔毫不讳言希望能在这里有个好的开始，把前程和后程技术衔接好，顺利完成室内赛季向室外赛季的过渡。
从比赛过程来看，刘翔在冬训中着重练习的前三栏技术更趋成熟，曾经赖以生存的后程优势依旧明显，只是在跨越最后两个栏架时，起跨腿稍稍蹭到了栏架。
川崎挑战赛，翔飞人不仅顺利达到了以赛代练、找找感觉的目的，更在雨后检验了全程技术运用的水平，也找到了更待完善的细节。
心理上:找对感觉
除了技术上的精益求精和成绩的提升，大赛前的心理调整同样至关重要，这种调整无疑需要通过比赛来积累。
刘翔在赛季首场室外赛中便强势夺魁，在找到了比赛感觉的同时，也找到了冠军的感觉，这势必会为未来的征战打下坚实的基础，也会刺激他对冠军的渴望。
19日的上海站钻石联赛，奥利弗、理查德森等强敌将悉数到场，倘若翔飞人能在家乡夺魁，无疑将为他征战的信心再添砝码。（孙艳）