“我会全力以赴地备战奥运会，努力把自己做到最好”，这是刘翔的态度，也是他一直的行动。刘翔在及其艰难的情况下，通过努力达到目前的状况，已经为我们树立了一个有坚定信念，顽强拼搏的榜样，相信他一定会努力的，对于刘翔来说，只要他能够站在伦敦……
刘翔在川崎13.09秒的成绩又成为了几乎所有媒体的头版消息，各种说法都有，总的感觉是刘翔很轻松地跑出了这个成绩，还有媒体说刘翔并没有“玩命”跑，这样就让大家产生了实际上刘翔还可以跑得快很多的感觉。。。。。。
其实，刘翔在今年首次室外比赛中跑出这个成绩确实不错，但也并不是像媒体所说的那么容易:第一，刘翔在比赛过程中确实用了力的（虽然可能没有“拼命”或者“玩命”，而那样也未必就一定会更快），他的起跑以及起跑后的加速，以及前三个栏的速度都是不错的，只有很努力才可能达到。第二，在途中刘翔也并没有真正的放松，而是在努力跑出自己的节奏。第三，刘翔在跨过最后一个栏之后，还是很积极地进行了冲刺，基本没有什么放松。当然也许如果天气再好一些、同场比赛的对手实力再强一些，也许刘翔的成绩还能再好一点，但这也只是也许，只是一种估计，并不是肯定的事实。
还要说明的一点是，即使刘翔在这场比赛中还有一点潜力，但也不会像很多人认为的后面的比赛肯定会比这场更好，刘翔也是这也说的。因为每一场比赛都有不同的特定情况:比如对手不同，竞争的激烈程度不同，温度、风向和风力大小不同，场地不同，运动员自己的体力状况不同和技术发挥情况不同等等，这些都会对最后的成绩有较大影响。
另外，我们还要看到在刘翔跑的不错的同时，他的对手们也有很不错的表现，世界室内锦标赛冠军梅里特最近刚刚跑出13.03秒的好成绩（超风俗还跑出12.99秒），奥利弗和罗伯斯也都已经表现出较强的实力，并不是像一些人认为的他们已经都不行了。进入奥运会年，所有的高水平选手都会更投入，实力也都会有很好的恢复或者提升，所以，刘翔在奥运会中会有若干个实力很强的对手。
再者，奥运会的比赛与这些大奖赛有本质的不同，大奖赛只跑一枪，而奥运会要在两天内跑三枪，尤其第二天的半决赛和决赛只相隔两个小时左右，这将对运动员的体能（连续达到好状态）是一个非常严峻的考验，在加上时差、天气以及很强的对手，包括由此产生的心理变化等等，这些都是会影响到运动员成绩水平的因素，所以奥运会的比赛将是对运动员全面能力的一次比拼。
“我会全力以赴地备战奥运会，努力把自己做到最好”，这是刘翔的态度，也是他一直的行动。刘翔在及其艰难的情况下，通过努力达到目前的状况，已经为我们树立了一个有坚定信念，顽强拼搏的榜样，相信他一定会努力的，对于刘翔来说，只要他能够站在伦敦奥运会男子110米栏决赛的起跑线上，就是好样的。